第55章 巴特尔

  奶茶的暖意和三次添茶的庄重礼节过后，蒙古包內的气氛明显热络了许多。

  炉火噼啪作响，驱散著塞外的寒意。刘建国尝试著与老者聊天，很快发现，除了秦三德和一个小弟弟汉语较为流利外，其父母和年幼些的孩子只能听懂零星词汇，交流主要依赖秦三德在中间大声地转译。

  这种语言上的隔阂，並未拉远距离，反而增添了几分质朴的真实感。

  秦三德不仅翻译语言，还不时向家人解释刘建国话语里隱含的汉人习俗和意图，儼然成了一个不可或缺的文化桥樑。

  刘建国看在眼里，心中对秦三德的机灵和在其家庭中的地位，有了更清晰的评估。

  见初次的寒暄和观察已差不多，刘建国觉得是时候切入正题，展现诚意了。

  他抬手示意交谈暂停，脸上带著郑重其事的笑容，对秦三德说实则说给全家人听：

  “三德兄弟，按照我们汉人的老规矩，第一次登门拜访朋友，空著手是极不礼貌的。”

  他转向侍立一旁的李成，微微頷首。

  李成会意，立刻將那个始终紧抱的帆布包放在矮桌上，小心翼翼地打开，露出了里面那罐用厚布包裹、晶莹剔透的蜂蜜。

  刘建国亲手將蜂蜜取出，轻轻推到秦父面前的桌子上，语气诚恳：“老人家，一点小小心意，是我们城里带来的蜂蜜，给孩子们甜甜嘴，还请您一定收下。”

  蜂蜜在这片缺少糖分的草原，其价值远非寻常礼物可比。

  秦家人的目光瞬间被这罐琥珀色的珍宝吸引，孩子们更是睁大了渴望的眼睛。

  双方推脱了一下最后看了看孩子渴望的眼神秦父收下了礼物。

  礼物送出，双方的关係似乎又近了一层。