第五十章 甜蜜的误会（月末求月票）
  “对不起大人。”珊莎站起身，“我应该先徵得您的允许......”
  “不需要。”提利昂说，“您又不是我的妻子，无需事事都要允许。”
  “说得好。”奥莲娜夫人拍拍手，“玛格丽做事也不需要国王允许，不是吗？艾勒莉，给我们的大人拿把椅子来。”
  提利昂坐下，看到玛格丽脸上闪过一丝不安。
  “我的甜心总能俘获国王。”奥莲娜夫人早就没了牙齿，“先是蓝礼，然后是乔佛里。”
  “蓝礼，確是英俊瀟洒。”提利昂说，“乔佛里，更是身份高贵。”
  老夫人则嗤之以鼻，“没错，他堂皇，有魅力，澡也洗得乾净。他知道如何打扮、如何微笑、如何沐浴，从而得出结论自己该当国王！毫无疑问，拜拉席恩家的人总有些荒唐念头，我觉得，这都是从他们的坦格利安血统中继承的。”她擤擤鼻子。“他们曾想让我嫁给坦格利安家的人，我可不依。”
  “至於乔佛里国王，诸神在上，百姓们居然说国王下发的粮食让他们拉不出屎。”
  “你们家的人都很喜欢他俩，不是吗？”提利昂想笑。
  “梅斯？我的乖儿子，我有时候觉得自己要是个乡下农妇就好了，才好拿大木勺敲他，把各种思量灌进那颗肥脑袋里。”
  “母亲！”艾勒莉夫人抱怨。
  “闭嘴，艾勒莉，少来这种语气。还有，別叫我母亲，如果生过你，我会记得的。总而言之，我又没说你，只是责备我儿子，痴呆的高庭公爵。”
  老妇人转回提利昂的方向，“那是叛逆，我警告过他，劳勃有两个儿子，蓝礼还有位兄长，他怎么能要求那张丑陋的铁椅子呢？嘖，我儿子告诉我，您就不想让您的甜心当上王后吗？你们兰尼斯特家曾经世代为王，艾林家族和史塔克家族也是，只有提利尔家在龙王伊耿於『怒火燎原』一役中烧掉正统的河湾王以前不过是总管地位。如果照实说，正如討厌的佛罗伦家经常哀號的那样，我们家对高庭的权利確实有点站不住脚。正因如此，我儿子这样的呆瓜，將来可能看见孙子坐上铁王座的前景让他自我膨胀。”
  “提利尔家的血统可以追溯到青手加尔斯。”提利昂说。
  荆棘女王不以为然，“有什么用？佛罗伦家、罗宛家、奥克赫特家......一半的南方贵族都一样。都说加尔斯善於播种，使万物欣欣向荣，依我看，他用来播种的可不只手而已。至於你父亲，泰温大人和我的痴呆儿子一拍即合，未必不是这样的想法。”